| Installez-vous sur Internet |
Std
|
Pro
|
Ent
|
| Composants et experts Internet/Intranet complets |
| Navigateurs Web MS Internet Explorer et Netscape Navigator |
x
|
x
|
x
|
| Composants clients Internet natifs FastNet (HTTP, FTP, SMTP, NNTP, TCPIP, POP3, etc.) |
|
x
|
x
|
| Composants serveurs TCP/IP FastNet |
|
x
|
x
|
| Exclusif : ActiveXForms pour la construction d’applications Web |
|
x
|
x
|
| Fichier CAB du BDE facilitant la distribution d’applications de bases de données sur le Web |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Expert d’objet Active Server permettant de créer des applications Web ASP à hautes performances côté serveur |
|
|
x
|
| WebBroker – Livrez les applications de bases de données Web les plus rapides |
| WebServer Applications pour des applications Web de gestion de données rapides et à haut débit |
|
Nouveau !
|
x
|
| WebBridge pour une solution ouverte prenant en charge CGI, WinCGI, Netscape NSAPI et Microsoft ISAPI |
|
Nouveau !
|
x
|
| WebModules pour une publication d’informations centralisée avec des applications Internet dynamiques |
|
Nouveau !
|
x
|
| Amélioré : prévisualisation avec prise en charge de HTML4 |
|
Nouveau !
|
x
|
| WebDispatch pour des réponses transparentes aux requêtes des clients Web |
|
Nouveau !
|
x
|
| WebDeploy pour le déploiement d’applications à client fin sans configuration sur le Web |
|
Nouveau !
|
x
|
| Expert d’application Web |
|
Nouveau !
|
x
|
| Nouveau ! Internet Express |
| Nouveau ! Données XML issues de serveurs MIDAS pour des échanges de données Web souples à partir de n’importe quelle base de données |
|
|
x
|
| Nouveau ! XML Broker permettant de fournir rapidement des données XML à des applications serveurs Web à partir de n’importe quelle base de données |
|
|
x
|
| Nouveau ! Expert MIDAS PageProducer permettant de migrer des applications MIDAS vers Internet avec XML et HTML4 |
|
|
x
|
| Nouveau ! Editeur de pages Web permettant de concevoir instantanément des documents Web dynamiques HTML4 et XML orientés données |
|
|
x
|
| Développement d’objets CORBA distribués |
| Amélioré ! Editeur visuel de bibliothèque de types – CORBA IDL Emitter |
|
|
x
|
| Nouveau ! ORB VisiBroker v4.00 |
|
|
x
|
| Nouveau ! Construction de serveurs et de clients compatibles CORBA 2.3 avec une prise en charge totale des types de valeurs |
|
|
x
|
| Nouveau ! Portable Object Adapter (POA) fournissant une gestion sophistiquée de la durée de vie des objets serveur et autorisant la portabilité du code source serveur sur tous les produits ORB™ |
|
|
x
|
| Nouveau ! Objects By Value (OBV) permettant de transmettre des objets complexes arbitraires à des procédures, des machines et des langages différents |
|
|
x
|
| Amélioré ! Référentiel d’interfaces (Interface Repository, IR) pour l’interface objet CORBA permettant de stocker et de récupérer des informations de type |
|
|
x
|
| Amélioré ! Interfaces CORBA ANSI/ISO compatibles C++ pour une portabilité maximale des sources |
|
|
x
|
| Amélioré ! Intercepteurs permettant d’ajouter du code personnalisé au module d’exécution de l’ORB |
|
|
x
|
| Amélioré ! Experts CORBA pour le développement de clients et de serveurs CORBA |
|
|
x
|
| Amélioré ! Modèle de persistance d’objet serveur pour une plus grande évolutivité |
|
|
x
|
| Compatibilité totale du code source avec les applications VisiBroker 3.x |
|
|
x
|
| Services de gestion d’événements VisiBroker |
|
|
x
|
| Services de nommage VisiBroker |
|
|
x
|
| Compilation de stubs et de squelettes intégrée à IDL |
|
|
x
|
| Experts d’objets CORBA |
|
|
x
|
| Mises à jour IDL CORBA bidirectionnelles |
|
|
x
|
| Mise en valeur de la syntaxe IDL |
|
|
x
|
| Prise en charge des objets COM et CORBA simultanés |
|
|
x
|
| Débogage CORBA® / exécution pas à pas d’événements distants (multi-plates-formes – Unix/NT/Java) |
|
|
x
|
| Exemples de projets CORBA, outil de test de client CORBA, serveur CORBA MIDAS |
|
|
x
|
| Base de données |
Std
|
Pro
|
Ent
|
| Architecture de base de données ouverte – Connectez-vous à toutes les données de l’entreprise |
| Amélioré ! Borland Database Engine v5.10 pour un accès aisé à n’importe quel système de base de données |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Prise en charge du rafraîchissement automatique |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Classe TCustomConnection permettant d’intégrer facilement des solutions de base de données tierces parties |
|
x
|
x
|
| Pilotes Access, FoxPro, Paradox et dBASE autorisant un accès extrêmement rapide aux systèmes de bases de données de bureau et de réseau local |
|
x
|
x
|
| Connectivité ODBC complète |
|
x
|
x
|
| API du BDE offrant un accès ouvert direct à n’importe quel moteur de base de données |
|
x
|
x
|
| Pilotes SQL Links natifs, avec licence de déploiement illimité, pour InterBase, Oracle, Sybase, Informix, MS SQL Server et DB2 |
|
|
x
|
| Outils de développement de base de données intégrés – Simplifiez le développement client-serveur |
| Nouveau ! Concepteur de module de données avec diagrammes de données visuels pour construire et assimiler les relations de données complexes |
|
x
|
x
|
| Composants orientés données pour la construction de puissantes applications de bases de données |
|
x
|
x
|
| Contrôle grille de BD |
|
x
|
x
|
| Prise en charge de DBGrid pour les tables imbriquées, les ADT, les champs tableaux et les champs références |
|
|
x
|
| Mises à jour en mémoire cache pour de meilleurs temps de réponse des serveurs |
|
x
|
x
|
| Database Desktop pour la création et la gestion de tables Paradox et dBASE |
|
x
|
x
|
| Explorateur de base de données pour consulter et gérer visuellement tables, alias et index |
|
x
|
x
|
| Dictionnaire de données évolutif permettant de maintenir l’intégrité des données |
|
x
|
x
|
| Explorateur de base de données SQL permettant de gérer visuellement les métadonnées propres à un serveur, telles que procédures stockées et triggers |
|
|
x
|
| SQL Monitor permettant de tester, de déboguer et d’optimiser des applications SQL pour des performances optimales |
|
|
x |
| SQL Builder pour construire facilement du code SQL complexe |
|
|
x |
| Expert de migration de données pour un upsizing et une évolution rapides des applications |
|
|
x |
| Prise en charge évoluée d'InterBase |
| Nouveau ! Prise en charge d’InterBase v5.6 |
|
x
|
x
|
| InterBase local (licence 1 utilisateur) pour le développement SQL évolutif en mode autonome |
|
x
|
x
|
| Composant d’alerte d’événement InterBase |
|
x
|
x
|
| InterBase NT (licence 5 utilisateurs) pour développer et tester des applications SQL multi-utilisateurs |
|
|
x
|
| Composants InterBase Express d'accès direct à hautes performances à des données InterBase |
| Nouveau ! Véritable interface InterBase native pour une intégration étroite |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Déploiement illimité d’InterBase Express |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Contrôle avancé des transactions |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Informations de bases de données complètes |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Mises à jour transparentes d’ensembles de données complexes |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Composant SQL puissant pour une vitesse maximale |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Composant SQL Monitor pour un débogage évolué |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Fournisseur MIDAS pour des applications distribuées évolutives |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Possibilité d’évolution vers InterBase 6.0 |
|
x
|
x
|
| Prise en charge de MS SQL Server à hautes performances |
| Nouveau ! Prise en charge de MS SQL Server 7 |
|
|
x
|
| Nouveau ! ADOExpress : prise en charge totale de MS ADO pour un accès rapide à tous les types d’informations |
|
|
x
|
| Nouveau ! Composants ADO OLE DB et RDS Connection pour un contrôle total de tous les aspects de la recherche d’informations |
|
|
x
|
| Nouveau ! Composant ADO Command pour le contrôle des manipulations et définitions de données |
|
|
x
|
| Nouveau ! Composant ADO DataSet pour maintenir un contrôle total pendant le parcours et la mise à jour de données |
|
|
x
|
| Nouveau ! Prise en charge d’ADO pour les tables, les requêtes et les procédures stockées permettant d’être rapidement opérationnel et de migrer vos applications Delphi existantes vers ADO |
|
|
x
|
| Prise en charge évoluée d'Oracle 8I |
| Nouveau ! Prise en charge d’Oracle8i |
|
|
x
|
| Champs imbriqués (ADT) |
|
|
x
|
| Champs tableaux |
|
|
x
|
| Champs références |
|
|
x
|
| Services de développement de bases de données multi-niveaux - Kit de développement MIDAS |
| Nouveau ! Licence de développement MIDAS 3 pour le développement et le test d’applications de bases de données multiniveaux |
|
|
x
|
| Nouveau ! Prise en charge de paquets de données XML |
|
|
x
|
| Nouveau ! DataBroker sans état pour une plus grande maîtrise des situations mobiles à faible bande passante |
|
|
x
|
| Nouveau ! Composant WebConnection permettant de transférer en toute sécurité vos applications en dehors du pare-feu |
|
|
x
|
| Nouveau ! Pool d’objets serveur pour une meilleure évolutivité |
|
|
x
|
| Nouveau ! Propriété CommandText pour la construction de requêtes côté client |
|
|
x
|
| Nouveau ! Options fournisseur permettant de mieux contrôler les informations transmises et la manière dont elles sont transmises |
|
|
x
|
| Prise en charge de fournisseurs et résolveurs maître/détail |
|
|
x
|
| Business ObjectBroker pour une prise en charge 24 heures sur 24 du basculement de serveur et un équilibrage de charge |
|
|
x
|
| Exclusif : DataBroker distant pour une connectivité de bases de données distribuées et des applications de bases de données à client léger |
|
|
x
|
| ConstraintBroker pour la validation des données sur le client |
|
|
x
|
| Blobs à la demande |
|
|
x
|
| Prise en charge des ouvertures de sessions d’utilisateur final |
|
|
x
|
| Transaction Resolver pour la résolution des conflits de transactions |
|
|
x
|
| BusinessInsight - Composants de visualisation de données |
| Exclusif : Tableau croisé Decision Cube pour des analyses multidimensionnelles de données |
|
|
x
|
| Nouveau ! Code source de Decision Cube pour vous former et étendre vos applications d’aide à la décision |
|
|
x
|
| QuickReports pour créer, prévisualiser et imprimer facilement des états incorporés |
|
x
|
x
|
| TeeCharts pour transformer visuellement les données en informations |
|
x
|
x
|
| Compilateur et langage C/C++ |
Std
|
Pro
|
Ent
|
| Fonctionnalités du langage/compilateur/lieur C++ |
| Compilateur C++ ANSI Borland 32 bits intégré à très hautes performances produisant du code natif (BCC v5.5) |
x
|
x
|
x
|
| Amélioré ! La prise en charge la plus récente du langage C++ standard ANSI/ISO |
x
|
x
|
x
|
| Amélioré ! Mise en œuvre complète des modèles ANSI/ISO |
x
|
x
|
x
|
| Amélioré ! Prise en charge du lieur de pilotes de périphériques Windows |
x
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Messages d’erreur multilignes étendus avec détail des dépendances et informations contextuelles d’analyse complètes |
x
|
x
|
x
|
| Exclusif : technologie d’en-tête précompilée adaptative pour les constructions les plus rapides |
x
|
x
|
x
|
| Lieur incrémental à hautes performances pour des constructions extrêmement rapides |
x
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Prise en charge par le lieur des DLL à chargement différé |
x
|
x
|
x
|
| Amélioré ! Options du lieur |
x
|
x
|
x
|
| Exclusif : paquets pour des applications compactes faciles à distribuer |
x
|
x
|
x
|
| Gestionnaire de paquets pour une gestion simple du contenu des paquets |
x
|
x
|
x
|
| Editeur de collections de paquets permettant de créer des paquets de distribution faciles à installer |
|
x
|
x
|
| Informations de version à incorporer dans les exécutables pour la gestion des versions |
x
|
x
|
x
|
| TASM intégré (Turbo Assembler) avec prise en charge MMX pour la programmation assembleur inline et externe |
|
x
|
x
|
| Utilitaire de migration pour le transfert d’applications Borland C++ vers C++Builder |
|
x
|
x
|
| Outils Borland C++ en ligne de commande |
| Compilateur Borland C++ v5.5 (bcc32) |
x
|
x
|
x
|
| Turbo lieur incrémental Borland (tlink32) |
x
|
x
|
x
|
| Compilateur/lieur de ressources Borland (brc32, brcc32) |
x
|
x
|
x
|
| Outil de conversion de fiche (convert) |
x
|
x
|
x
|
| Préprocesseur C++ Win32 (cpp32) |
x
|
x
|
x
|
| Compilateur Borland Delphi (dcc32) |
x
|
x
|
x
|
| Utilitaire de conversion de fichiers pour les jeux de caractères ANSI/OEM (fconvert) |
x
|
x
|
x
|
| Utilitaire de conversion de projet permettant de convertir des projets Borland C++ en C++Builder (idetobpr) |
|
x
|
x
|
| Utilitaire de définitions d’importation pour fournir des informations sur les DLL (impdef) |
x
|
x
|
x
|
| Utilitaire de bibliothèque d’importation pour créer des bibliothèques d’importation à partir de DLL (implib) |
x
|
x
|
x
|
| Borland Turbo Assembler (tasm32) |
|
x
|
x
|
| Borland Turbo Debugger Table Stripper (tdstrp32) |
|
x
|
x
|
| Borland Turbo Dump pour analyser au niveau structurel les fichiers EXE, OBJ et LIB (tdump) |
x
|
x
|
x
|
| Conversion de cas de symboles, créant des bibliothèques étendues et modifiant la taille des pages (tlib) |
x
|
x
|
x
|
| Importation de fichiers de bibliothèques de types (tlibimp) |
|
x
|
x
|
| Bibliothèques incluses |
| Amélioré ! Bibliothèque de composants visuels Borland (VCL) |
x
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Microsoft Foundation Classes (MFC) v6.0 |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Microsoft Active Template Library (ATL) v3.0 |
|
x
|
x
|
| Bibliothèque d’exécution Borland C/C++ |
x
|
x
|
x
|
| Bibliothèque de modèles standard ANSI/ISO (STL) |
x
|
x
|
x
|
| Amélioré ! Bibliothèques d’importation Win32 compatibles Borland (SDK de plate-forme Microsoft) |
x
|
x
|
x
|
| Amélioré ! Fichiers d’en-tête Win32 compatibles Borland (SDK de plate-forme Microsoft) |
x
|
x
|
x
|
| Prise en charge de COM+ / ActiveX / ATL |
| Amélioré ! Expert d’objet COM avec nouvelle prise en charge de COM+ |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Installeur de paquet COM+ / MTS |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Expert d’objet événement COM+ |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Expert de mise en œuvre automatique des interfaces COM existantes |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Expert d’application Active Server Page (ASP) |
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Prise en charge des vtable incomplètes pour les serveurs Visual Basic |
x
|
x
|
x
|
| Nouveau ! Importation de serveurs d'automatisation en tant que composants pour le développement visuel avec des objets d’automatisation |
x
|
x
|
x
|
| Amélioré ! Expert de composant transactionnel (COM+ et MTS) |
|
x
|
x
|
| Amélioré ! Expert de déploiement de composant transactionnel (COM+ et MTS) |
|
x
|
x
|
| Amélioré ! Fournisseur de ressource BDE transactionnel (COM+ et MTS) |
|
x
|
x
|
| Contrôles ActiveX à une étape avec pages de propriétés, automatisation, bibliothèques ActiveX et éditeur de bibliothèque de types |
|
x
|
x
|
| ActiveForms à une étape pour la fourniture d’applications dans des pages Web IE |
|
x
|
x
|
| Prise en charge totale de Win95/98 pour l’automatisation OLE et COM avec la gestion des événements d’objets |
x
|
x
|
x
|
| Programmation C++ client COM simplifiée par EZ-COM |
x
|
x
|
x
|
| Hébergement des contrôles OLE (OCX) et ActiveX et création de serveurs/contrôles |
x
|
x
|
x
|
| COM / Interfaces |
x
|
x
|
x
|
| Liaison de données de contrôles ActiveX |
x
|
x
|
x
|
| Prise en charge de documents Active |
x
|
x
|
x
|
| Format TypeLib 2 |
x
|
x
|
x
|
| Prise en charge de l’internationalisation |
Std
|
Pro
|
Ent
|
| Fonctionnalités d’internationalisation |
| Nouveau ! Translation Suite permettant de rationaliser la procédure de développement et de traduction simultanés |
|
Opt
|
x
|
| Nouveau ! Référentiel de traduction facilitant la réutilisation d’éléments traduits |
|
Opt
|
x
|
| Nouveau ! Traducteur RC permettant d’intégrer de manière transparente des composants externes dans la traduction |
|
Opt
|
x
|
| Nouveau ! Traducteur DFM permettant d’intégrer de manière transparente la traduction de fiches C++Builder |
|
Opt
|
x
|
| Amélioré : expert DLL de ressources facilitant le démarrage de la traduction de votre application |
|
x
|
x
|
| Edition de fiches (DFM) sans code source |
|
x
|
x
|
| Prise en charge totale des textes bidirectionnels (de gauche à droite, de droite à gauche) |
x
|
x
|
x
|
| Environnement de développement orienté multi-octets |
x
|
x
|
x
|
| VCL orientée multi-octets |
x
|
x
|
x
|
| Changement dynamique de langue à l’exécution |
x
|
x
|
x
|
| Développement en équipe |
Std
|
Pro
|
Ent
|
| Fonctionnalités de développement en équipe |
| Nouveau ! TeamSource pour l’adaptation du RAD à toute votre équipe de développement |
|
Opt
|
x
|
| Nouveau ! Maintien de la productivité du développement et protection du code source |
|
Opt
|
x
|
| Nouveau ! Facilité de gestion des modifications du code source dans les équipes de développement distribuées de taille importante |
|
Opt
|
x
|
| Nouveau ! Rapprochement automatique simplifiant la synchronisation des modifications des développeurs avec l’archive maître |
|
Opt
|
x
|
| Nouveau ! Contrôle des modifications maîtres grâce à un suivi et à une publication d’historique complets |
|
Opt
|
x
|
| Nouveau ! Simplification de la gestion des jalons de votre projet grâce aux signets de code source |
|
Opt
|
x
|
| Nouveau ! Prise en charge de PVCS et d’autres moteurs de versionnement avec des contrôleurs de versions modulaires |
|
Opt
|
x
|
| Fonctionnalités obsolètes |
Std
|
Pro
|
Ent
|
| Obsolète |
| Interface de développement en équipe (pour Intersolv PVCS) |
|
x
|
x
|
| Contrôle de version Intersolv PVCS intégré |
|
|
x
|
